『涼を楽しむ、Future Kogei』

-HACHINOJI GALLERY-
名古屋市の伝統的な有松絞りの柄をモチーフにした手描き絵皿を中心に販売されています。

職人さん達による緻密な、そして地道な手作業で作り出す有松絞りに感動して、いつしか布地そのものには携われないけど、違ったアプローチで絞りの魅力を伝えられたらいいな。もっと面白いことが出来るんじゃないかなと考えるようになって生まれた有松絞り柄のうつわ。

有松・鳴海絞りの伝統柄からインスパイアされ、金継ぎ風にデザインされたプレートです。
金継ぎ風ラインは鏡面仕上げになっており、藍色とのコントラストがとても美しく仕上げられています。
どうぞ緻密な柄の仕上がりを、お手元でご覧ください。

“Enjoy the coolness of Future Kogei”

-HACHINOJI GALLERY-
The shop mainly sells hand-painted plates with motifs of traditional Arimatsu Shibori patterns from Nagoya City.

I was impressed by the Arimatsu Shibori, which is made by artisans with precision and diligence by hand, and before I knew it, I thought that even though I can’t work with the fabric itself, I would like to convey the charm of shibori in a different approach. I began to think that I could do something more interesting, and this Arimatsu Shibori pattern dish was born.

The plate was inspired by the traditional Arimatsu and Narumi Shibori patterns and designed in the style of gold lacquer.

– – – – – – – – – – –
6/11(wed) -7/12(sat)
『涼を楽しむ、Future Kogei』
Open tue~sat / 12:00~18:00

Onland Store @onland.store
2F TOI BLDG., 5-18 Nihonbashi
Yokoyamacho, Chuo-ku, Tokyo
– – – – – – – – – – –

#FutureKogei #OnlandStore
#涼をたのしむ
#伝統工芸品をもっと身近に
#Traditionalcrafts
#有松鳴海絞り
#arimatstushibori #narumishibori
#HACHINOJI

#OnlandStore #TOIBLDG
#馬喰横山 #横山町 #日本橋
#Nihonbashi #tokyo